Jp en de fr es se ru nl it ck ch, 늱끉韥鱚, ꩡ끞넩閵鱚뼑렩ꐉꄱ꿵韥鱚 – Nikon 200-400mm f 4G ED AF-S VR II Zoom-Nikkor User Manual

Page 190

Advertising
background image

190

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Ch

Kr

Kr

„늱끉韥鱚

ˍG ድ⚺Gᶕ⼑G⺚Gⴅ⌉⭙GᘡᜁG㗵ἵ⠭㙑G㓝㡁ἅG㈡ἵ㫡⭵G὚ⳉGᘩ⪱ⳡG⬅ⰁG㊵⮊

⭙⚥⌉㚹G㯝ᶭ㫥Gⷹ‎ⳡGⴁ㛕ἵ⬽G⴮´⭙G⳽ỽᎹᏕ⽉ⳡGᡭ⬚㫥G㊵⮊Gⷹᇽ⭙⚥G
⚩‎㫥G☵⽍ⳍG㊵⮊㫩G➡Gⴑ⠾ᡑᡭU

ˍG ⳽G ᶕ⼑᠝GⴙᥢG㊑⶙G⡥G㥵㑭⠭ἅGቩ⶞⡥㘭᠝GhmTsኅGⴙᥢG㊑⶙ⳍG㯥⚺㯝

㫡᠝GhmTvuG↘G⚩㙦ᦥG㊑⶙GᇹἵἅGⶉ⴮㫡ቩGᡭ⡥G⌑ᵵ⮭᠝G῝‱ἵGἵ㓥
Otltvy€GyljhssPGᎹᠮ⳽GᎁG㡂⽞ⴎᡑᡭUG

ˍG ✙ᬱὅG≽⶞O}y PⳍG☵ⰲ㫡´Gⶉ✖G⛝㚹G✖᥍GO⬆G[⠭㜺QPἅG☵ⰲ㫩G➡Gⴑⳅ

ⅉᷥG㡂㴑G㏽῝ᴅGἅG✙ⳅᷥG⴪ቩGⴑⳍG᫕Gⲩ㰱G⛝㚹G✖᥍⯉G⺕Gⲍ㏡ⳡG∝ⲍᆉG
ᠡ⬽ᘲᡑᡭUGOQu’–•G㎪⶞Gⷹᇽ⭙G᪹ᴅG᥍㌥ᦥGሹኅGᎹ⺉UG✙ᬱὅG≽⶞G㰱ኅ᠝G
㊵G⮊GⷹᇽG↘G☵ⰲG㯡ቆ⭙G᪹ᴅGᡭἅG➡Gⴑ⠾ᡑᡭUP

ˍG {jTX[lV{jTX[l V{jTX^l QQVG{jTYWlQQV{jTYWl QQV{jTYWl QQⳡG

hmTpVhmTzG㛝ᶑG㑱∍㚹ἅG☵ⰲ㫩G➡Gⴑ⠾ᡑᡭUGOQQⴙᥢG㊑⶙ⳉG☵ⰲG⌑ᆉUP

닆끉
ˍG kZWWT⡥ἵ⼑Gᮙ᠝Gk`WG᩺ⳡGᡑ㓡GkG㥵ᾀG᪝⽉㛁GzsyG㏽῝ᴅ⭙G⴮ㆲ㫩GቆⰹG

ᶕ⼑G㯝ᆊⳉG_¶T[¶G⳽GᦡΌGZ\””G㯡☹G㊑⶙GᇹἵⳡG∝ⲍ᠝G⬆GZWWT]WWG””ᆉG
ᦲᡑᡭU

„ꩡ끞넩閵鱚뼑렩ꐉꄱ꿵韥鱚

☵ⰲ㫡᠝G㏽῝ᴅ⭙G᪹ᴅG☵ⰲGᎹᠮⳡGⶥ㫥⳽GⴑⳍG➡Gⴑ⠾ᡑᡭUGⴙ⛁㫥GᘽⰲⳉG
☵ⰲ㫡᠝G㏽῝ᴅⳡG☵ⰲ⚭‎⚥ἅG㇁ⷹ㫡⡶⡥⮭U

렩ꐉꄱ

韥鱚

鬭띑뛡꾶ꑝ麑

95 $)

붡뢙걙

隕뇊

ꐉꑝꍡ

ꍡ뤑

ꇁ댽꾅꫑

넍$)

걙멵뱭

3

6

$

0

ᡑ㓡G᪝⽉㛁Gⴅ⫑Gἵ㪕ᶒ⠭Oᡑ㓡GmV
kG㥵ᾀPG㏽῝ᴅSGm]SGm\SGmXWWSG
m_WT⡥ἵ⼑SGm^\T⡥ἵ⼑SGm]\T⡥ἵ⼑

3

3

3

3

3

3

3

3

3

㪍ᷥᚭ⫍G]WWSG㪍ᷥᚭ⫍GzQ

YG

ˁ

3

3

3

3

3

3

3

3

m[T⡥ἵ⼑SGm`WSGm`WT⡥ἵ⼑SG
m^WT⡥ἵ⼑

ˁ 3Q

Z

3

3Q

[

3Q

Z

Q

\

3

3

ˁ

ˁ

m]WT⡥ἵ⼑SGm\\T⡥ἵ⼑SGm\WT⡥ἵ⼑SG
mT[WXŸSGmT[WXšSGmT[WX

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

3

3

3

3

mT_WXšSGmT_WXSGmT]WX

t

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

3

3

ˁ

ˁ

mZhmSGmT]WXSGmT\WXSG
ᡑ㓡GtmG㏽῝ᴅGOmT]WX

t

GⶥⰁP

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

ˁ

3aG☵ⰲGᎹᠮGGGˁaG☵ⰲG⌑ᆉGGG}yaG✙ᬱὅG≽⶙GᎹᠮGGGhmaG⮭㜩G㥵㑭⠭

QXaG w⭙᠝G⮭㜩⯉Gᆉ≉G㪍ᷥᎁᴱG⡥⠭㛥O⴮´G‱ᩥP⳽G㥵㫱ᦡ⬽Gⴑ⠾ᡑᡭU
QYaG➡ᥢOtPⳉG☵ⰲ㫩G➡G⭏⠾ᡑᡭU
QZaG㥵㑭⠭GⷹⴚG⚩㙦G⠭ⲍ㏡ᆉG$)21ⳅᷥGᦡ⬽Gⴑ᠝GቆⰹSG⛝㚹GἽἵ⼑G∍㡅ⳍG↡ឍἍ㫥G

♊㙥⭙⚥G㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅ⳍGឍỽ´G↝ᷥG⮭㜩G㥵㑭⠭ᆉGድᥢ㫲ᡑᡭUG

Q[aG⛝㚹GἽἵ⼑G∍㡅ⳍG↡ឍἍ㫥G♊㙥⭙⚥G῝‱ἵG⚭⶞G∍㡅Gᮙ᠝G㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅ⳍGឍ

ἎᡑᡭU

Q\aGⶥ㫥ᦥG∝ⲍGᘽ⭙⚥G☵ⰲGᆉᠮ

Advertising