Jp en de fr es se ru nl it ck ch kr – Nikon 200-400mm f 4G ED AF-S VR II Zoom-Nikkor User Manual

Page 191

Advertising
background image

191

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

Ch

Kr

„붡뢙겦

⫍ᴡGㆱ㡁⭙G᪹ᴅG☵ⰲ㫡᠝G㏽῝ᴅⳡG㥵㑭⠭G‱ᩥG⚩㙦Gᡭ⳽⭅ⳍG⚭⶞㫡⭵G⺅⡶
⡥⮭U

렩ꐉꄱ

렩ꐉꄱ붡

뢙걙ꑝ麑

ꇁ댽붡뢙걙ꑝ麑

$0

0$

0

ᡑ㓡G᪝⽉㛁Gⴅ⫑Gἵ㪕ᶒ⠭Oᡑ㓡GmV
kG㥵ᾀPG㏽῝ᴅSGm]SGm\SGm[T⡥ἵ⼑SG
mXWWSGm`WSGm`WT⡥ἵ⼑SG
m_WT⡥ἵ⼑SGm^\T⡥ἵ⼑SG
m^WT⡥ἵ⼑SGm]\T⡥ἵ⼑SG
㪍ᷥᚭ⫍G]WWSG㪍ᷥᚭ⫍Gz

hmG

OjVzP

⮭㜩G㥵㑭⠭

RὭ៽⭅G⮭∍

ᴅ⳽ᩥGOhmG

ⰹ⚩P

⮭㜩G㥵㑭⠭

RὭ៽⭅G⮭∍

ᴅ⳽ᩥGOtmG

ⰹ⚩P

Ὥ៽⭅G㥵㑭⠭

O㊑⶙G⭙⳽ᩥG

ᆉᠮUP

tm

Ὥ៽⭅G㥵㑭⠭

O㊑⶙G⭙⳽ᩥGᆉᠮUP

m]WT⡥ἵ⼑SGm\\T⡥ἵ⼑SG
m\WT⡥ἵ⼑SGmT_WXšSGmT_WXSG
mT]WX

t

SGmT[WXŸSGmT[WXšSGmT[WX

hmG

OjVzP

tm

Ὥ៽⭅G㥵㑭⠭

OmT]WX

t

ⳍGⶥⰁ㫡ቩG㊑⶙G⭙⳽ᩥGᆉᠮUP

hmaG⮭㜩G㥵㑭⠭GGGtmaGὭ៽⭅G㥵㑭⠭G

$0녅鶎끥꫕녅鶎뚽뇅ꑝ麑꿵0$ꯍ鶎끥꫕녅鶎뚽뇅ꑝ麑

0$GG⮭㜩G㥵㑭⠭⭙⚥G㥵㑭⠭GὊⳅᷥG➡ᥢG㥵㑭⡺⳽G⮭∍ᴅ⳽

ᩥGᦲᡑᡭU

$0GG⮭㜩G㥵㑭⠭⭙⚥G㥵㑭⡺GὊⳅᷥG➡ᥢG㥵㑭⡺⳽G⮭∍ᴅ⳽

ᩥGᦡ⽉ὕGሉ㌥Gᆙ᥍ᆉGtVhG‱ᩥⳡGቆⰹ≽ᡭGᘷ⠾ᡑᡭUG
⳽G‱ᩥ᠝G⡭➡ᷥG㥵㑭⠭GὊⳍGᇽᩭ⭵GhmG⚭⶞⳽G㍱✕ᦡ
᠝GⴅⳍG↲⽉㫡ᎹGⲍ㫽G☵ⰲ㫲ᡑᡭU

a

G㥵㑭⠭G‱ᩥG⠭ⲍ㏡ἅG$0ᮙ᠝G0$ᷥGⷹ⶞㫲ᡑᡭU

b

GG⛝㚹GἽἵ⼑G∍㡅ⳍG↡ឍἍ㫥G♊㙥ᷥG㊑⶙GὊⳍGᥕἵᇹᘡSG㏽῝ᴅG⊁㈽ⳡG

hmTvuG∍㡅ⳍGឍỽᇹᘡSGᶕ⼑⭙Gⴑ᠝G㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅ⳍGផᵵO㥵㑭⠭Gⷹⴚ
ⳍGhmTvuⳅᷥG⚭⶞PG➡ᥢⳅᷥG⮭㜩G㥵㑭⠭ἅGⰹ⚩ⳅᷥGⷹⴚ㫩G➡Gⴑ⠾ᡑᡭU

c

GG⛝㚹GἽἵ⼑G∍㡅ⳍG↡ឍἍ㫡ᇹᘡSG㏽῝ᴅG⊁㈽ⳡGhmTvuG∍㡅ⳍGᡭ⡥G㫥∑G

ឍỽᇹᘡSGᶕ⼑⭙Gⴑ᠝G㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅ⳍGᡭ⡥G㫥∑Gឍỽ´Gᶕ⼑ⳡG➡ᥢG㊑
⶙⳽G㍱✕ᦡቩGⴙᥢG㊑⶙G‱ᩥᷥGᦡᥕ⫍ᆚᡑᡭU

꿙뭕붡뢙걙ꙉ낹뇑뼑뼍韥
⳽GᎹᠮⳉG⮭㜩G㥵㑭⠭ἅG☵ⰲ㫩G᫕ὕG☵ⰲ㫩G➡Gⴑ⠾ᡑᡭU

)8//G G㫅☵㈽ᆉGᆍ㯂G]”G⳽ᘽ⭙Gⲍ㏡㫡ሕGᦡ᠝Gቆⰹ⭙᠝G

)8//ᷥG⚭⶞㫡⡶⡥⮭U

∞ದPGG㫅☵㈽ᆉG㫶♊G]”G⳽♊ⳡGᇹἵ⭙Gⴑ᠝Gቆⰹ⭙᠝G⠭ⲍ㏡

ἅG

∞ದPᷥG⚭⶞㫡´G㥵㑭⡺G⡥ᆍ⳽Gᡱ㌞ᦲᡑᡭU

Advertising