Jp en de fr es se ru nl it ck ch – Nikon 200-400mm f 4G ED AF-S VR II Zoom-Nikkor User Manual

Page 192

Advertising
background image

192

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Ch

Kr

Kr

„붡뢙걙눥녆꫕몒걙낹렍ꗄ붡뢙걙눥녆꘹뱱ꩡ끞閵鱚뼑렩

ꐉꄱ꾅鲵뼩꫑鱉Sꌱ뗭눥뼍겢겑꿙

㥵㑭⠭GⷹⴚG⚩㙦G⠭ⲍ㏡ἅG☵ⰲ㫡⭵G㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅ⳡGᎹᠮⳍG⚩㙦㫲ᡑᡭU

붡뢙걙눥녆꫕몒걙낹렍넍
낹렍

붡뢙걙눥녆꘹뱱넍韥鱚

hmTs

㥵㑭⠭Gቩ⶞

tltvy€Gyljhss

῝‱ἵGἵ㓥

hmTvu

ᶕ⼑⭙⚥ⳡGhmG⠭㙉㡁
OhmTvuP

ˍG [ᆥⳡG㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅G⺚G㫡ᘡἅGផᵵGᆊᆊⳡGᎹᠮⳍG㯥⚺

㯝⡥㘾ᡑᡭU

ˍG 㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅ⳡGⲍ㏡᠝Gᆥ≍G☵ⰲⴙⳡGᎹ㯁⭙Gὧ㌹G≉ቆ

㫩G➡Gⴑ⠾ᡑᡭUG⳽⭙Gᢉ㫥Gⴙ⛁㫥GᘽⰲⳉGᆉᏕⰽG⚥⏍⠭G⽉⶞
⶙Gᮙ᠝Gᡑ㓡G⚥⏍⠭G⛅㚹⭙G⃁ⳡ㫡⡥ᎹG↝ᴖᡑᡭU

붡뢙걙隕뇊$)/
⳽GᎹᠮⳉG⮭㜩G㥵㑭⠭⭙⚥ὕG☵ⰲ㫩G➡Gⴑ⠾ᡑᡭU

a

G 㥵㑭⠭G‱ᩥG⠭ⲍ㏡ἅG$0Gᮙ᠝G0$ᷥG⚭⶞㫲ᡑᡭU

b

G 㥵㑭⠭GⷹⴚG⚩㙦G⠭ⲍ㏡ἅG$)/ᷥG⚭⶞㫲ᡑᡭU

c

G ⮭㜩G㥵㑭⠭G‱ᩥG᥍⺚⭙G㥵㑭⠭GⷹⴚG∍㡅G⺚G㫡ᘡἅGផᵵG㊑⶙ⳍGቩ⶞⡥

㘵G➡Gⴑ⠾ᡑᡭU

ˍG 㥵㑭⠭G ⷹⴚG ∍㡅ⳍG ឍỽቩG ⴑ᠝G ᥢ⫑⭙᠝G ㊑⶙⳽G ቩ⶞G ♊㙥ἅG ⲩ⽉㫲ᡑᡭU
ˍG hmTsG ᎹᠮⳉG ㏽῝ᴅᘡG ᶕ⼑G ⬽᪝⭙⚥ᩩG ⴚᥢ⡥㘵G ➡G ⴑ⠾ᡑᡭU
ꐉꑝꍡꍡ뤑0(025<5(&$//
G

aG῝‱ἵGἵ㓥GᎹᠮ⳽Gⴚᥢᦡ´Gᶕ⼑⭙⚥G˄☙˅G✕ἵᆉGᘲᡑᡭU

G

aG˄☙˅G✕ἵᆉGᘡ⽉G⫓ቩG῝‱ἵGἵ㓥GᎹᠮ⳽Gⴚᥢ㫲ᡑᡭU

ᡭⳕⳉG☵ⰽᩥG‱ᡑ㚹G⠭ⲍ㏡ᆉG͈

͈ᷥG⚭⶞ᦥGቆⰹⳡGⷹⴚⴎᡑᡭU

G a

G G㫅☵㈽⭙G㊑⶙ⳍGὧ㌝ቩG῝‱ἵG⚭⶞G∍㡅ⳍGផᵵG㊑⶙Gᇹ

ἵἅGⶉ⴮㫲ᡑᡭUG

ˍG㊑⶙GᇹἵᆉG⮵↝ỽሕGⶉ⴮ᦡ´Gᶕ⼑⭙⚥G˄☙˅G✕ἵᆉGᘲᡑᡭU
ˍGG㊑⶙GᇹἵᆉG⮵↝ỽሕGⶉ⴮ᦡ⽉G⫓ⳉGቆⰹSG㊑⶙ᇹἵGទ᎑GὊ

⳽G⫧ᨭᷥG⬆GXW㰕G⶞᥍Gⱉ⽊⳽ΌG⽰ሕG㫥G∑SGᏁሕG⛁G∑
ⳡGˈ☙ˉG✕ἵᆉGᶕ⼑⭙⚥GᘲᡑᡭUG⳽Gቆⰹ⭙᠝GⶑㆱἅG↡≾G
➡㬒㫡⭵G㊑⶙GᇹἵἅGⶉ⴮㫲ᡑᡭU

ˍG῝‱ἵG⚭⶞ⳉG㥵㑭⠭G‱ᩥᘡG㥵㑭⠭GⷹⴚG⚩㙦G⠭ⲍ㏡ⳡG⚭

⶞ኅG኉ቍG⭏⳽Gᆉᠮ㫲ᡑᡭU

ˍG㊑⶙Gᇹἵ᠝G㏽῝ᴅᆉGᑅ⽉ᇹᘡG㏽῝ᴅ⭙⚥Gᶕ⼑ἅG⌍ἵ㫥G

ቆⰹ⭙᥍Gⶉ⴮ᦲᡑᡭU

Advertising